Podria estar exercint la medicina, però el destí –o, més aviat, la manca d’una veritable vocació– va fer que Alba Dedeu pengés la bata blanca per dedicarse a la traducció de llibres. I és possible que la seva trajectòria laboral fes un altre gir inesperat després d’haver guanyat el premi Mercè Rodoreda 2010 per «Gats […]
El rellotge marca les cinc de la tarda i som al barri barceloní de Sant Andreu, però, com si volguéssim imitar el ritual clàssic dels anglesos, el músic Joan Chamorro ens prepara te a la cuina de casa seva mentre fem temps fins que la seva alumna avantatjada, Andrea Motis, surti de l’institut. De fons, […]
El programa «36.5», en el que he participado como guionista, acaba de ganar el premio de la revista «Siete días médicos» a la mejor iniciativa de divulgación sanitaria en un medio de comunicación. Presentado por el Dr. Eduard Estivill, el programa propone, en cada capítulo, un diálogo abierto entre médicos y pacientes para conocer a […]
Falten pocs minuts per l’hora pactada i el bar La Confiteria, al carrer Sant Pau de Barcelona, és un no parar de gent. Els músics assagen algunes cançons mentre els tècnics d’àudio i els càmeres de vídeo ultimen els preparatius de la gravació. Un nen petit que gairebé no es manté dret per si mateix […]
Una fragua, martells i enormes màquines amb més de 200 anys d’història són algunes de les eines que fa servir la Guillermina Morales per dignificar el segon gremi més antic de Catalunya, després del dels flequers, i que data del 1380. “A l’edat mitjana, els ferrers estaven molt ben considerats, ara no tant. De totes […]
Este documental muestra el impacto de los superordenadores en la ciencia y en nuestra vida cotidiana. A través de entrevistas y visualización de simulaciones se hace un recorrido por algunos de los 21 proyectos inscritos en el marco del proyecto europeo Consolider-Ingenio 2010, Supercomputación y eCiencia. Las líneas de investigación presentadas van desde la dinámica […]
Seguro que lo recuerdan. A finales de 2004, Viktor Yushchenko, líder del partido Nasha Ukraina, estaba inmerso de pleno en la campaña electoral por la presidencia de Ucrania cuando, casi de la noche a la mañana, sufrió una extraña enfermedad. Rostro desfigurado, hinchado, de color grisáceo y con marcas parecidas a las de la viruela. […]
Cuando el centrocampista del Barça Xavi Hernández acudió hace unas semanas a la consulta del doctor Ramon Cugat, su tendón de Aquiles ya estaba a punto de romperse. El especialista del Hospital Quirón Barcelona le extrajo sangre, la trató y se la volvió a inyectar en la zona lesionada para regenerarla. La técnica, que evita […]
La pobresa no és només la mancança dels ingressos i els béns bàsics per sobreviure, sinó també l’absència d’opcions i oportunitats per a assolir un nivell de vida digne. Al món, al voltant de 1.400 milions de persones viuen amb menys d’1,25 dòlars al dia. Les més afectades són, com gairebé sempre, les dones. Publicat […]
Facin la prova. Escriguin alGoogle “tortilla de patata” i seleccionin l’opció de recerca per vídeos. Un dels primers que els apareix ésd’un tal El Cocinero Fiel. Com vostè,mig milió de persones ja han fetaquesta operació. Una xifra poc menyspreable per a una persona que afirma no ser cuiner. En efecte, Txaber Allué és, oficialment, assessor […]